Buon Week End e LadyM

By pure chance I came across this wonderful site, it is sweet, indeed beautiful cakes. And yes, because it is a bakery that also sells online, and packages are up to the content.
From these beautiful images, then, pending the weather is better,
everyone a Great Weekend!

Per puro caso mi sono imbattuta in questo sito meraviglioso; si tratta di dolci, anzi di dolci bellissimi. E si, perchè si tratta di una pasticceria che vende anche on-line, e le confezioni sono all'altezza del contenuto.
Da queste belle immagini, quindi, in attesa che il tempo sia migliore,
a tutti un Ottimo Week End!!!
 

Link di riferimento: http://www.ladym.com/

Pic Nik in the Garden

Pic Nik in the Garden? Certainly!

Pic Nik in Giardino? Certamente!

Well, given that half of Italy is under water, because it seems that this weekend is really wet, then we think of a nice pic nik on a lawn or terrace. It's called law of retaliation; ..... is this true? Then I do the opposite!

Ebbene, dato che mezza Italia è sotto l'acqua, perchè sembra che questo week End sia proprio bagnato, allora pensiamo ad un bel pic nik su un bel prato o sul terrazzo. Si chiama Legge del Contrappasso; .....è proprio così? allora io faccio il contrario! 

Then we look at these beautiful pictures waiting for better weather!

Allora guardiamo queste belle immagini, aspettando il tempo migliore!

 Basics: bench, long cushions, peonies

 Elementi fondamentali: panca, cuscini lunghi, peonie

Basics: floral tablecloth, vintage fabric flowers, peonies, allium on the bottom

Elementi fondamentali: tovaglia a fiori, stoffa a fiori vintage, peonie, allium sul fondo 

Basics: chest of yesteryear, tray, candle and bottle pink dahlias
Elementi fondamentali: baule d'antan, vassoio, candela e portabottiglie rosa, dalie
 

Basics: floral tablecloth, chairs, iron gray, hydrangeas
Elementi fondamentali: tovaglia a fiori, sedie in ferro grigio, ortensie

Basics: floral tablecloth, different vintage chairs, iron chandelier, field daisies, crockery

Elementi fondamentali: tovaglia a fiori, sedie vintage differenti, candeliere in ferro, margheritine di campo, terrecotte 

Basics: runner with flowers, gray-iron chairs, lanterns, orchid

Elementi fondamentali: runner a fiori, sedie in ferro grigio, lanterne, orchidea 

Basics: shock pink chair, pink glasses and dishes, paper decorations, and lavender in pots hydrangeas

Elementi fondamentali: sedia rosa shock, bicchieri e stoviglie rosa, decorazioni di carta, ortensie e lavande in vaso

Basics: tables and chairs in teak green tea and jam, oleander, boxwood hedges, climbing roses and fountain at the bottom
Elementi fondamentali: tavoli e sedie in teak verde, teiera e marmellate, oleandri, siepi di bosso, rose rampicanti e fontanella sul fondo.

I hope you liked these pictures, soon to other gardens and other picnik!
Spero che queste immagini vi siano piaciute; a presto altri giardini ed altri picnik!

Le immagini sono tratte da: http://www.housetohome.co.uk/garden

Hydrangea, alcune Varietà

Nel mio Studio Approfondito delle Ortensie, inizio adesso col pubblicare alcune varietà di queste bellissime piante; non sono notissime ma, con un pò di buona volontà, se piacciono.... ma credo proprio di si, magari le potremmo trovare presso Vivai Specializzati.

Hydrangea Quercifolia SnowFlake

Originaria degli Stati Uniti, la specie deve il nome alla forma delle foglie e questa varietà, alta sino a 2 mt, è forse la più spettacolare, con infiorescenze coniche lunghe sino a 40 cm, composte da fiori sterili doppi che mutano colore con il passare dei giorni....Leggi tutto

Hydrangea Arborescens Annabelle

E' certamente una delle più conosciute e quindi diffusa. Selezionata nell'Illinois, la Annabelle si distingue per le infiorescenze globose, enormi, cianche ma tendenti al verde verso fine estate, tenute ben erette da steli robusti e talvolta rossicci...Leggi tutto

Hydrangea Serrata Hoi No Hoshi

Cultivar molto vigorosa, sviluppa infiorescenze grandi, con fiori sterili dai sepali rosa intenso, segnati da evidenti screziature bianche e fiori fertili molto più chiari, quasi bianchi. Se coltivata in suoli acidi e ricchi di alluminio, il rosa carico vira verso il viola....Leggi tutto

Fashion Bloggers?

Today change topic, indeed overrun in a field that is not really my!

Oggi cambio argomento, anzi sconfino in un campo che non è proprio il mio!

The beginning, the pretext was that I found this blog by accident, like many other blogs, moreover, it is Lord benvestite or oddly dressed, but always or most of the time, in a dignified manner, as befits age, surely it nicely.

L'incipit, il prestesto, è stato questo blog che ho trovato per caso, come molti altri blogs del resto; si tratta di Signore benvestite o curiosamente vestite, ma sempre o per la maggior parte delle volte, in maniera dignitosa, come si addice all'età,  sicuramente in maniera simpatica.

This blog, inevitably led me to think of the fashion bloggers, to everything that goes around the world, brands, sites, the clamor, the fans and detractors.

Questo blog, inevitabilmente mi ha portato a pensare alle fashion bloggers, a tutto ciò che gira intorno questo mondo, alle marche, ai siti, ai clamori, ai fans e ai detrattori.  

Well, still do not know if this new blog I like, maybe, but I know for sure that I do not like the fashion blogs, although they have included in my column on the right in its own fashion.
I do not follow fashion, I never followed, I'd rather be, classical and bring what I like, rather than what the designer suggests me cry, considering the cost, but that will not go over well the next season . I do not know look, I can not be brilliant, I dress to cover up and look civil, decent, nice, well, that looks like me!

Bene, ancora non so se questo nuovo blog mi piace, forse si, ma sò con certezza che non mi piacciono i fashion blogs, malgrado li abbia inseriti nella mia colonna a dx proprio nel settore fashion.
Non seguo la moda, non l'ho mai seguita, preferisco essere io, classica e portare ciò che mi piace, piuttosto ciò che lo stilista di grido mi suggerisce, considerando il costo, ma anche il fatto che non andrà più bene la prossima stagione. Io non so apparire, non so essere brillante, mi vesto per  coprirmi e per avere un aspetto civile, dignitoso, carino, insomma, che somigli a me!

And then, I do not understand these hordes of admirers of these sites, but I understand perfectly the tour takes you some Ferragni Clare was able to create!

E poi, non capisco proprio queste orde di ammiratori su questi siti, ma capisco perfettamente il giro di introiti che una certa Chiara Ferragni è stata capace di creare!

Le immagini sono tratte da:  http://advancedstyle.blogspot.it/
Il blog di Chiara Ferragni é: http://www.theblondesalad.com/

Auguri di Buona Pasqua

Tanti Auguri di buona Pasqua!

Best wishes for a Happy Easter!

Meilleurs voeux pour de Joyeuses Pâques!

Mis mejores deseos para una feliz Pascua!

Bästa önskemål om en Glad Påsk!

Τις καλύτερες ευχές μου για Καλό Πάσχα! 

Hygrangea von Linneè e Hortense

 

E' da qualche settimana ormai che io e Michela di Maison Charmante, nelle nostre mails parliamo anche di Ortensie; ebbene, una mail dopo l'altra, adesso anch'io dovrò comprare almeno una pianta di Ortensia, chiaramente! Memore di quegli splendidi esemplari che coltivava mia nonna, sono andate a cercarle e il mio vivaista di fiducia mi ha subito detto di attendere un pochino; perchè? dico io, è periodo! Si, certo, ma è meglio non rischiare, e quindi aspettiamo quelle fiorite naturalmente piuttosto che prendere quelle forzate! 

Quindi, questo è il primo consiglio: la pianta deve essere di qualità. 

Poi, a memoria sempre, vagamente ricordavo qualcosa che aveva a che fare con una fanciulla ed il suo nome, un pò come la Mercedes nel campo automobilistico, e dopo ovviamente le specie da prendere.

Quindi, iniziamo del primo punto: la storia.

Hydrangea L( Carl von Linnè) è un genere di piante della famiglia delle Hydrangeaceae, originarie della Cina e del Giappone, comunemente note come Ortensie. Tale nome volgare fu imposto alla pianta dal naturalista Philibert Commerson che la introdusse dalle ombrose foreste della Cina in Europa nel  XVIII secolo avendo compiuto tra il 1766 e il 1769 uno dei primi viaggi intorno alla terra alla scoperta di nuove piante, insieme con il navigatore Louis Antoine de Bougainville. Egli, innamoratosi di Hortense Lapeaute, moglie dell'astronomo Jerome la Lande e da lei ricambiato, volle eternare la loro storia d'amore battezzando la pianta con il nome dell'amata.

Fonte: http://it.wikipedia.org/wiki/Hydrangea

Continua a Leggere...

Blommor, flowers e fiori

Blommor flowers is in Swedish
Flowers of course in English
and the flowers are ours.
A few weeks ago, many sites and blogs are full of images of flower-filled balconies, geraniums and surfinie falling from baskets, baskets, boxes ... they are beautiful.

Blommor è fiori in svedese
Flowers ovviamente in inglese
e i fiori sono i nostri.
Da qualche settimana, tanti siti e blogs sono pieni di immagini di balconi fioriti, gerani e surfinie che cadono da cesti, panieri, cassette...sono bellissimi. 

But I will propose the bouquets! Those photos are beautiful clear, but I assure that flowers are just beautiful. We start to put in the pots that the garden but the garden has to offer. Well then, tarragon, lemon balm, sage and lavender. If then we have an abundance of bulbs, Let us take any man, I regret a little bit, and disponiamolo on the table, the room and thank our mood as well!

Io invece vi propongo i mazzi di fiori! Quelli delle foto chiaramente sono bellissimi, ma vi assicuro che i fiori di campo sono altrettanto belli. Iniziamo a mettere nei vasi ciò che il giardino ma anche l'orto ci offre. Quindi si bene, al dragoncello, alla melissa, la salvia e la lavanda. Se poi abbiamo una abbondanza di bulbi, prendiamone pure qualcuno, a me dispiace un pochino, e disponiamolo sulla tavola; la stanza ringrazierà e il nostro umore pure!

Do you Know Reisenthel?

Do you Know Reisenthel? But certainly!

Tu conosci Reisenthel? Ma certamente!

I have two bags, but I hope to take more!

Io ho già due borse ma spero di prenderne altre!
I have taken in Germany, there are widespread, they are everywhere, and many models are obviously cost less, because the German brand!
Io le ho prese in Germania, lì sono diffusissime, si trovano dovunque, i modelli sono molti e ovviamente costano meno, essendo il marchio tedesco! 

Ecco, un ipotetico discorso potrebbe iniziare proprio così. 
In sintesi, La Reisenthel è una florida azienda che, dal 1971, partendo da dei semplici portachivi a Monaco di Baviera, oggi crea ed esporta queste magnifiche borse o shopper, e non solo, molto diffuse nei paesi europei, lì dove anche il concetto di spesa, leggermente differisce dal nostro.
I modelli sono ampi e diversi e parliamo solo del settore viaggi; si và dalle Shopper, alle Carriebag, alle Lunchbag etc, etc,. Ovviamente alcuni modelli si trovano anche in Italia, si devono un pò cercare, oppure si possono scegliere su vari siti di vendita on line o direttamente dal sito principale.

Why do I like?
Perchè mi piacciono?

Because they are simple, and beautiful patterns of colors

Perchè sono borse semplici,   e con belle fantasie di colori

Bags are not only for shopping and most importantly cheap!

Sono borse non solo per fare la spesa e, molto importante costano poco! La Shopper Size M 14,90 Euro.

And then, remind me of Germany, where you go grocery shopping by bike and buy the flowers .......

E poi, mi ricordano la Germania, dove si va a fare la spesa in bicicletta e si comprano i fiori.......

http://www.reisenthel.com/
http://www.reisenthel-shop.eu/home/2788221432/

Wishing you a great weekend, here are some more pictures for Easter decorations, I seem simple to do and also very beautiful. The pictures are from Living at Home.
Nell'augurarvi un ottimo week end, ecco delle altre immagini per le Decorazioni Pasquali; mi sembrano semplici da fare ed anche molto belle. Le foto sono tratte da Living at Home.


Also, big fan of Ikea, which are, let me remind you that throughout the month of April, if you own of its Charter, there are no offers. Below the links to the site and the Spring brochure.
Inoltre, da fan sfegatata Ikea, quale sono, vi vorrei ricordare che per tutto il mese di Aprile, se siete possessori della relativa Carta, ci sono delle offerte. In basso i link per il sito e la brochure Primaverile.

Buon Week End!!!
Happy Weekend!

http://www.livingathome.de/
http://www1.ikeastampa.it/ikeafamily/

Coltivare va di moda

 

It seems that growing plants on the balcony or a garden is all the rage!
Sembra che coltivare piante sui balconi o avere un giardino sia di gran moda!

Every time I read about these topics or hear on the radio or TV broadcasts of this type, I always think of being in advance with the times. I may be in advance, according to the fashion, but my neighbors and my villagers, just do not want to understand why I care so check to see a tulip, or my tomatoes because I like them so much.

Ogni volta che leggo di questi argomenti o che sento trasmissioni alla radio o in tv di questo tipo, penso sempre di essere in anticipo con i tempi. Sarò anche in anticipo, secondo la moda, però i miei vicini e compaesani, proprio non vogliono capire perchè io mi affanni tanto per vedere spuntare un tulipano, oppure perchè i miei pomodori mi piacciano così tanto.

 

 

Stesso sentimento quindi, quando ho letto quest'articolo sul Corriere; inserisco qui di seguito alcuni stralci, perchè obietttivamente è molto carino, con il link di riferimento se volete leggerlo per intero.

"..............L'ALTRO GIORNO, una mia amica che lavora in uno di quei fortilizi aziendali situati ai margini delle città (lei lo chiama Alcatraz) si è commossa. Quasi le scendeva una lacrima, quando nel cortile penitenziario su cui si affacciano gli uffici dell'azienda ha notato che d'improvviso l'alberello spoglio vicino all'ingresso della mensa si era riempito di teneri boccioli rosati. «Allora c'è speranza» ha pensato, «allora si sopravvive anche con i piedi piantati nel cemento, ai tempi della Grande Crisi». Subito ha fotografato i boccioli, diffondendo le foto sui social network. Di questi tempi, provare entusiasmo e comunicarlo agli altri è davvero una buona azione. Insomma, il messaggio è: smettetela di star lì abbacchiati, fuori c'è tutto uno spettacolare mondo di germogli...."

 

".........Se il pollice verde, fino a pochi anni fa, era vissuto come una cosa da anziane casalinghe o da eleganti signore agée, oppure da pensionati che si riprendevano un po' delle proprie radici contadine, oggi c'è un desiderio diffuso di abbellire gli spazi che abitiamo non solo con piante e fiori da vaso, anche con qualcosa che ci aiuti a tornare a un'alimentazione più naturale. E così si torna a coltivare pomodori, zucchine, peperoni ed erbe aromatiche nelle cassette sul balconcino anziché in campagna. Ne deriva una forma di bellezza "virale" (se il tuo balcone è bello, probabilmente anche il tuo vicino proverà a offrirsene uno) abbinata a una forma di sollievo e risarcimento: non potremo andare in vacanza né cambiare casa, ma almeno possiamo permetterci di coltivare erba cipollina e lavanda sul terrazzo. Ecco come interpreta questa tendenza la psicologa Silvia Vegetti Finzi: «Gli adulti hanno bisogno di qualcuno che abbia bisogno di loro. Li aiuta a mantenere un equilibrio. E curare il balconcino è un atto di accudimento salutare. Una pianta necessita di gesti regolari e accurati, senza strappi né concitazione come accade invece nella vita lavorativa. Curare il verde richiede concentrazione e creatività: qualcosa che non c'era viene alla luce, e magari è anche qualcosa di utile. E poi, abbellire l'esterno del proprio appartamento mettendo fioriere sui davanzali è come far rinascere il senso della città, e il confronto con altri che fanno lo stesso con le proprie finestre e i propri balconi è anche una forma di condivisione e un modo per uscire dal proprio isolamento narcisistico»...." 

"...........Dev'essere proprio, perché persino i supermercati dove un tempo si vendevano solo cibo e detersivi oggi esibiscono vicino alla cassa isole di piantine. Recentemente alla Coop hanno registrato un aumento del 40 per cento sulle vendite del settore vivaistico rispetto al 2011; oltre ai soliti basilico, salvia, menta, pomodori, c'è un boom di piantine di olivo e kit da giardinaggio: minirastrelli, guanti, cesoie. Tra aprile e maggio va poi in scena la stagione delle fiere e delle mostre di fiori e piante. Le più spettacolari (ci si passano le giornate e si imparano molte cose interrogando i vivaisti) sono la Tre giorni per il giardino del Castello di Masino, in Piemonte (dal 28 aprile al 1° maggio), la mostra mercato di Primavera ai giardini della Landriana (vicino ad Aprilia, 20-22 aprile), e la milanese Orticola (11-12 maggio) ai giardini di Porta Venezia, uno dei pochi momenti di riscatto vegetale della città: 150 vivaisti specializzati (chi in piante grasse, chi in rose antiche, chi in bulbi, chi in erbe aromatiche e piante officiniali…). Difficile che qualche visitatore se ne torni a casa a mani vuote: almeno un sacchettino di sementi si finisce sempre per acquistarlo. In diciassette anni, il pubblico di Orticola è aumentato in modo esponenziale, fino ad arrivare alle trentamila presenze del 2011....."

Tratto da: "Io donna", 24 - 30 marzo 2012

http://www.iodonna.it/iodonna/guardo/12_a_coltivare-orti-balconi-cittadini.shtml