giovedì 13 gennaio 2011

Beatrix Potter e Peter Coniglio



Peter Coniglio, Nutkin Scoiattolo e l'Oca Jemima sono alcuni dei personaggi di questa bravissima.....solo bravissima? scrittrice e illustratrice di fiabe per bambini; rileggendolo così mi rendo conto che è un pò riduttivo, perchè basta vedere o leggere i suoi libri per innamorarsene subito!

Dalle cronache in rete testualmente riporto:
Helen Beatrix Potter (Londra, 28 luglio 1866 – Sawrey, 22 dicembre 1943) è stata una scrittrice e illustratrice inglese. Il suo personaggio più noto è Ludovico coniglio (in inglese Peter Rabbit, tradotto anche come Peter coniglio)....

Beatrix e il fratello furono allevati da baby sitter e governanti; quando Beatrix crebbe, i suoi genitori scoraggiarono qualunque tentativo di istruzione e lei si dovette invece occupare della gestione della casa....
L'ispirazione per le sue illustrazioni e per i racconti le venne dai numerosi piccoli animali che portava a casa o che osservava durante le vacanze in Scozia e nel Lake District....

Tutti la incoraggiarono a pubblicare la sua prima storia, The Tale of Peter Rabbit ma faticò a trovare un editore, la storia venne pubblicata nel 1902. Il piccolo libro e i successivi furono molto apprezzati e le permisero di diventare economicamente indipendente....
In tutto scrisse 23 libri, pubblicati in piccolo formato adatto per i piccoli lettori. The tale of Peter Rabbit fu tradotto in 20 lingue e vendette oltre 80 milioni di copie.

Nel 2006 è stato realizzato un film su di lei intitolato Miss Potter.


Non so voi, ma non è facilissimo trovare in giro le storie della Potter o almeno le edizioni singole; ho provato anche a fare un giro in rete; alcune edizioni sono esaurite, altre momentaneamente esaurite, altrimenti si possono trovare le opere complete.
Girando girando comunque, presso il sito della Biblioteca Universitaria di Parma, ho trovato la prima storia di Peter Coniglio immessa nella rete tradotta da una Edizione del 1909; così per chi non le ha ancora lette, si può partire da lì.
http://www.bibliotecapgnegro.unipr.it/DL/PeterRabbit/homepage.html

12 commenti:

michela {mami g.} ha detto...

Beatrix Potter è una delle mie autrici preferite, ho regalato il libro di Peter Coniglio a Matilda e lo leggiamo spesso la sera prima di dormire guardando i quadretti di Peter & co. appesi alle pareti...
Buon pomeriggio

Gilda - Sweet Sweet Home ha detto...

Adoro Beatrix Potter e tutti i suoi personaggi, sono così romantici e senza tempo.Non vedo l'ora che arrivi qualche nipotino per poter leggere insieme le sue storie.Un bacione Gilda

Cinzia ha detto...

Già le foto son così delicate e dolci...le fiabe saranno sicuramente stupende...
Cinzia

Raffaella ha detto...

Ho visto il film ma non ho mai letto niente... avevo già pensato di leggere qualcosa comunque... ma ti ringrazio, perchè ho salvato il link del racconto da te consigliato e comincerò da quello...

incasadisilvia ha detto...

Sembra di essere in un mondo perfetto, dove regnano sovrane la pace e la gentilezza!
Un caro abbraccio...
Silvia

Eva ha detto...

Raffinata, originale e tenera!

Anonimo ha detto...

Sono bellissimi anche le storie animate su vhs...le hanno regalate alla mia piccola di 2 anni e se n'è innamorata subito(ed io con lei)!
Un abbraccio, Tiziana!

Unknown ha detto...

Che dolcezza questo post. Da piccolla mia mamma mi leggeva sempre queste storie e adesso che sono grande mi ricama oggetti per la casa usando i soggetti di Beatrix Potter.

Arianna

tatagioiosa ha detto...

Ciao Francesca, adoro i libri di Benjamin coniglio e anche Pane e Tulipani! Io vivo a Roma, ma abitare in un piccolo borgo del centro Italia non mi dispiacerebbe affatto, anzi ti confesso che mio marito ed io ci stiamo lavorando... Ti fa piacere se ti inserisco nel mio Blogroll? Ciao, a presto.

Eva ha detto...

...E io ho aggiunto volentieri il tuo blog alla mia bloglist, mia cara!
Non vedo l'ora di leggere tutti i tuoi consigli per far risorgere i nostri giardini e i nostri terrazzi in primavera!

Anonimo ha detto...

Beatrix Potter è una delle mie scrittrici preferite. Anche io ho impiegato molto tempo prima di trovare il suo "IL mondo di beatrix Potter". nell'outlet mondadori sulla Tuscolana a Roma ce ne sono tantissimi, a 14 euro invece che 30.
Un abbraccio

Ady ha detto...

lo adoro, ho visto il film dedicato alla vita dell'autrice, e ogni tanto io e il mio piccolo vediamo i cartoni su rai YoYo, tartti dalle sue storie. incantevoli