sabato 31 marzo 2012

Wishing you a great weekend, here are some more pictures for Easter decorations, I seem simple to do and also very beautiful. The pictures are from Living at Home.
Nell'augurarvi un ottimo week end, ecco delle altre immagini per le Decorazioni Pasquali; mi sembrano semplici da fare ed anche molto belle. Le foto sono tratte da Living at Home.


Also, big fan of Ikea, which are, let me remind you that throughout the month of April, if you own of its Charter, there are no offers. Below the links to the site and the Spring brochure.
Inoltre, da fan sfegatata Ikea, quale sono, vi vorrei ricordare che per tutto il mese di Aprile, se siete possessori della relativa Carta, ci sono delle offerte. In basso i link per il sito e la brochure Primaverile.

Buon Week End!!!
Happy Weekend!


http://www.livingathome.de/
http://www1.ikeastampa.it/ikeafamily/

venerdì 30 marzo 2012

Coltivare va di moda

 

It seems that growing plants on the balcony or a garden is all the rage!
Sembra che coltivare piante sui balconi o avere un giardino sia di gran moda!

Every time I read about these topics or hear on the radio or TV broadcasts of this type, I always think of being in advance with the times. I may be in advance, according to the fashion, but my neighbors and my villagers, just do not want to understand why I care so check to see a tulip, or my tomatoes because I like them so much.
Ogni volta che leggo di questi argomenti o che sento trasmissioni alla radio o in tv di questo tipo, penso sempre di essere in anticipo con i tempi. Sarò anche in anticipo, secondo la moda, però i miei vicini e compaesani, proprio non vogliono capire perchè io mi affanni tanto per vedere spuntare un tulipano, oppure perchè i miei pomodori mi piacciano così tanto.

 
 
Stesso sentimento quindi, quando ho letto quest'articolo sul Corriere; inserisco qui di seguito alcuni stralci, perchè obietttivamente è molto carino, con il link di riferimento se volete leggerlo per intero.

"..............L'ALTRO GIORNO, una mia amica che lavora in uno di quei fortilizi aziendali situati ai margini delle città (lei lo chiama Alcatraz) si è commossa. Quasi le scendeva una lacrima, quando nel cortile penitenziario su cui si affacciano gli uffici dell'azienda ha notato che d'improvviso l'alberello spoglio vicino all'ingresso della mensa si era riempito di teneri boccioli rosati. «Allora c'è speranza» ha pensato, «allora si sopravvive anche con i piedi piantati nel cemento, ai tempi della Grande Crisi». Subito ha fotografato i boccioli, diffondendo le foto sui social network. Di questi tempi, provare entusiasmo e comunicarlo agli altri è davvero una buona azione. Insomma, il messaggio è: smettetela di star lì abbacchiati, fuori c'è tutto uno spettacolare mondo di germogli...."
 

".........Se il pollice verde, fino a pochi anni fa, era vissuto come una cosa da anziane casalinghe o da eleganti signore agée, oppure da pensionati che si riprendevano un po' delle proprie radici contadine, oggi c'è un desiderio diffuso di abbellire gli spazi che abitiamo non solo con piante e fiori da vaso, anche con qualcosa che ci aiuti a tornare a un'alimentazione più naturale. E così si torna a coltivare pomodori, zucchine, peperoni ed erbe aromatiche nelle cassette sul balconcino anziché in campagna. Ne deriva una forma di bellezza "virale" (se il tuo balcone è bello, probabilmente anche il tuo vicino proverà a offrirsene uno) abbinata a una forma di sollievo e risarcimento: non potremo andare in vacanza né cambiare casa, ma almeno possiamo permetterci di coltivare erba cipollina e lavanda sul terrazzo. Ecco come interpreta questa tendenza la psicologa Silvia Vegetti Finzi: «Gli adulti hanno bisogno di qualcuno che abbia bisogno di loro. Li aiuta a mantenere un equilibrio. E curare il balconcino è un atto di accudimento salutare. Una pianta necessita di gesti regolari e accurati, senza strappi né concitazione come accade invece nella vita lavorativa. Curare il verde richiede concentrazione e creatività: qualcosa che non c'era viene alla luce, e magari è anche qualcosa di utile. E poi, abbellire l'esterno del proprio appartamento mettendo fioriere sui davanzali è come far rinascere il senso della città, e il confronto con altri che fanno lo stesso con le proprie finestre e i propri balconi è anche una forma di condivisione e un modo per uscire dal proprio isolamento narcisistico»...." 

"...........Dev'essere proprio, perché persino i supermercati dove un tempo si vendevano solo cibo e detersivi oggi esibiscono vicino alla cassa isole di piantine. Recentemente alla Coop hanno registrato un aumento del 40 per cento sulle vendite del settore vivaistico rispetto al 2011; oltre ai soliti basilico, salvia, menta, pomodori, c'è un boom di piantine di olivo e kit da giardinaggio: minirastrelli, guanti, cesoie. Tra aprile e maggio va poi in scena la stagione delle fiere e delle mostre di fiori e piante. Le più spettacolari (ci si passano le giornate e si imparano molte cose interrogando i vivaisti) sono la Tre giorni per il giardino del Castello di Masino, in Piemonte (dal 28 aprile al 1° maggio), la mostra mercato di Primavera ai giardini della Landriana (vicino ad Aprilia, 20-22 aprile), e la milanese Orticola (11-12 maggio) ai giardini di Porta Venezia, uno dei pochi momenti di riscatto vegetale della città: 150 vivaisti specializzati (chi in piante grasse, chi in rose antiche, chi in bulbi, chi in erbe aromatiche e piante officiniali…). Difficile che qualche visitatore se ne torni a casa a mani vuote: almeno un sacchettino di sementi si finisce sempre per acquistarlo. In diciassette anni, il pubblico di Orticola è aumentato in modo esponenziale, fino ad arrivare alle trentamila presenze del 2011....."

Tratto da: "Io donna", 24 - 30 marzo 2012

http://www.iodonna.it/iodonna/guardo/12_a_coltivare-orti-balconi-cittadini.shtml



giovedì 29 marzo 2012

Giardini, il Fior Fiore d'Italia


"......Dal Lago di Como al Siracusano, da Genova a Ischia, dieci parchi storici con annesse decorazioni floreali. Scelti da un vero esperto, per un weekend di primavera....."


Inizia così un bellissimo articolo, letto su Viaggi di Repubblica, in cui si suggerisce un modo un pò diverso di passare un bel pomeriggio o anche un bel Week End. Si suggeriscono infatti alcune mete, per l'esattezza sono dieci, ma in effetti l'elenco è più lungo, e si tratta di Ville con Parchi o Giardini. L'Italia infatti è anche Giardino d'Europa, cosa che forse abbiamo dimenticato, e poi questo è certamente il periodo migliore per una visita piacevole e lodevole.

Qui di seguiro riporto alcuni stralci tratti dall'articolo in questione scritto da Luca Villoresi a cui vi rimando se interessate. Per tutte: Buona Visione!


"........ La scelta del "più bello" diventa peraltro ancor più improponibile se applicata ai giardini italiani. Siamo e restiamo, a volte nostro malgrado, il Belpaese, il Giardino d'Europa. E non solo perché abbiamo tanti bei giardini; i nostri giardini, oltre che belli, sono anche molto diversi tra loro. Stilare una classifica dei castelli scozzesi? In fondo ci si potrebbe provare. Nel caso della Penisola, però, l'incontro tra uomo e natura - secoli e secoli di questa e quella civiltà, calati in un'ineguagliabile varietà di ambienti - ha partorito risultati estremamente variopinti. Come fai a paragonare una scogliera mediterranea, una collina toscana, l'ansa di un lago? Un paesaggio con rovine, un disegno barocco, una reggia ottocentesca (a scelta, in versione sabauda, borbonica, papalina, austro-ungarica...)?........"


"....Niente top ten, dunque. In occasione della primavera, però, ecco, quantomeno, dieci piccoli suggerimenti. Non sono i giardini "più belli". E, certamente, non sono neppure tra i più famosi. Ma, proprio per questo, diventano un'occasione per prendere coscienza di un patrimonio tanto diffuso quanto in parte misconosciuto (sebbene, va detto, l'horticultural tourism prende piede anche tra gli italiani arrivando al record degli otto milioni di visitatori in un anno).
I dieci suggerimenti sono stati scelti per una loro qualche particolarità, anche stagionale. E vanno da Nord a Sud, cercando inutilmente di rappresentare la complessità geografica e culturale di una Penisola dove una sola provincia, Viterbo, conta quattro giardini storici che risalgono al Cinquecento e un solo lago, Como, allinea quaranta ville aperte al pubblico....."


"..........I dieci suggerimenti sono tratti dall'elenco dei parchi e delle ville visitabili riuniti nel network Grandi giardini italiani. Non tutti i grandi giardini (per segnalarne un paio, la celebratissima oasi di Ninfa, o il premiato parco di Valsanzibio) sono compresi in questa lista. Ma nell'elenco degli 83 aderenti, accanto ai dieci segnalati, troverete tutti giardini che, oltre alle loro particolari bellezze, garantiscono comunque uno standard di manutenzione, di cura, di affidabilità degli orari. C'è l'imbarazzo della scelta, anche perché, alla fine di ogni classifica, quando si parla di giardini, gli assenti spiccano sempre più dei presenti...."

http://viaggi.repubblica.it/articolo/giardini-il-fior-fiore-dell-italia/225471


http://www.italytraveller.com/it/x/natura

martedì 27 marzo 2012

Gardening



Gardening! Sure, but with the right tools!
Fare giardinaggio!  Certo, ma con gli attrezzi giusti!


Who has ever thought to plant the herbs or salad, dressed as a perfect "Country Lady"?
Chi non ha mai pensato di piantare delle erbe aromatiche o dell'insalata, vestita da perfetta "Signora di Campagna"?


We answer in chorus!
Noi, rispondiamo in coro!

But considering the only gloves that I used this morning, a former Beige, now freshly dug earth colored .... start to have doubts.
Ma pensando soltanto ai guanti che ho utilizzato proprio stamattina, di un ex color beige, attualmente color terra scavata di fresco....inizio ad avere qualche perplessità.





Far from the stark reality, however, I console myself with these beautiful images ..... huh, well I .... the eye wants its part, yes!
Lontana dalla cruda realtà, mi consolo però con queste belle immagini.....eh, bhè ....l'occhio la vuole la sua parte, si!




Tutte le immagini riprodotte sono tratte dal sito "Products of Exellents", raccolta di oggetti che dire bellissimi è poco, per il Giardinaggio, o meglio, per il Giardinaggio con Stile; tra i Brands più conosciuti, Laura Ashley.

Link: http://www.gardenproducts.com.au/


Per chi invece volesse continuare a saperne di più sui Narcisi, ho apportato altre info su "tra Orto e Giardino"
A presto!

Link: http://traortoegiardino.blogspot.it/








venerdì 23 marzo 2012

Libraries, web and information



Libraries, web and information
Biblioteche, Rete ed Informazioni.
I do not like the topic for today, hope to recover at least with pictures.
Non mi piace l'argomento di oggi, spero di recuperare almeno con le foto.



Female, 45 years, average intelligence, Target Normal, in some circumstances, I would say .... but enough Banale Informed.
Femmina, 45 anni, intelligenza media, Target Normale, in alcune circostanze, Banale direi....ma abbastanza Informata.
Informed, here, the error is just in that word.
Informata, ecco, l'errore è proprio in questa parola.



In fin dei conti, la descrizione che ho appena fatto di me è sostanzialmente, povera, noiosa....ho anche il cane ed il pesce rosso, quindi, come dice mio fratello...."una normale famiglia borghese"  e quindi?



E quindi mi sono accorta, che nel sociale, in gruppo o sul lavoro, non si perdona il fatto di essere a conoscenza di alcuni concetti, di avere delle opinioni fondate o di saper dare alcune risposte con cognizione di causa. Ammettialo, la Curiosità è una grande caratteristica, ci permettere di andare avanti, di voler vedere di più, di non accontentarsi e poi, abbiamo gli strumenti, i libri, i giornali, la tv. Internet, nei limiti del possibile, è una macchina meravigliosa, ci permette di avere delle nozioni in pochissimo tempo; se consideriamo il pc come un elettrodomestico e lo usiamo quando ci serve, possiamo aumentare le nostre cognizioni. 
La biblioteca comunale, poi, se vogliamo restare sul tradizionale, a livello asssolutamente gratuito, ci dà altre enormi possibilità....eppure.....
Che ci posso fare se mi piacciono Marghertita Hack, la Montalcini e via discorrendo? Io leggo i giornali la mattina, una passata veloce, ma uno sguardo c'è, anche se alcune volte, ammetto, conviene andare direttamente alla pagine di gossip, sono più divertenti!
Non è sempre cosi sia chiaro, riesco anche a seguire la moda, seguire nel senso di inseguire qualche foto dai giornali del parruchiere.......


Ma che ci posso fare io, ad esempio se, mio figlio deve studiare un argomento ed io immediatamente me lo vado a cercare? Oppure se sò che cos'è la Sezione Aurea perchè è stata il tema di un'esame di laurea qualche anno fà? 
Uno dei miei luoghi preferiti è la Feltrinelli a Roma, e mio marito ha minacciato il divorzio se oso ancora portare dei libri in casa, ormai siamo invasi.....

Eppure, a volta, è meglio stare zitte......"fatti bella e taci", dice Cary Grant in "Baciala per me" un film del 1958, ma lei almeno era Jayne Mansfield.


mercoledì 21 marzo 2012

Trädgård, Garden, Giardino





In the Swedish garden Trädgård says, and this is a specific section of a Swedish magazine called SkonaHem. 
Nella lingua svedese giardino si dice tradgard, e questa è una sezione specifica di una rivista svedese che si chiama Skona Hem.




I already talked about this publication, but now propose again, since the pictures are drawn from its pages.
Ho già parlato di questa pubblicazione, ma la ripropongo adesso, dato che le foto pubblicate sono tratte dalle sue pagine. 



The last few days, with the Spring, you do not want a garden? Of flowers? At least a window sill?
I questi giorni, con la Primavera, non avete voglia di giardino? Di fiori? Almeno di una davanzale? 





I, certainly, and these pictures make me even in a good mood, which is not cheap!
Io, certamente si, e queste immagini mi mettono anche di buon umore, il che non è poco!

http://www.skonahem.com/inspiration/Tradgard/Tradgard-galleri

martedì 20 marzo 2012

Easter Decorations

Oggi, cedo il passo alle immagini. E allora alcune belle idee per le Decorazioni Pasquali; le immagini sono tutte tratte da una Rivista di Arredamento tedesca a cui vi rimando: Living at Home.
Buona visione!









http://www.livingathome.de/