mercoledì 21 marzo 2012

Trädgård, Garden, Giardino





In the Swedish garden Trädgård says, and this is a specific section of a Swedish magazine called SkonaHem. 
Nella lingua svedese giardino si dice tradgard, e questa è una sezione specifica di una rivista svedese che si chiama Skona Hem.




I already talked about this publication, but now propose again, since the pictures are drawn from its pages.
Ho già parlato di questa pubblicazione, ma la ripropongo adesso, dato che le foto pubblicate sono tratte dalle sue pagine. 



The last few days, with the Spring, you do not want a garden? Of flowers? At least a window sill?
I questi giorni, con la Primavera, non avete voglia di giardino? Di fiori? Almeno di una davanzale? 





I, certainly, and these pictures make me even in a good mood, which is not cheap!
Io, certamente si, e queste immagini mi mettono anche di buon umore, il che non è poco!

http://www.skonahem.com/inspiration/Tradgard/Tradgard-galleri

8 commenti:

MariCrea ha detto...

Eh si non faccio altro che fotografare fiori...certo che gli scandinavi...quanto sono bravi?
ciao
mari

L'amore del fare ha detto...

Quanto mi delizia vedere un giardino così!!! Che bellezza!!!:)

Lieta ha detto...

Non solo mettono di buonumore... ma fanno venire voglia di sdraiarsi in mezzo!!! xoxo L.

michela {maison} ha detto...

La prima foto è la mia preferita...quanto pagherei per avere un angolino così nel mio giardino!
Ma come faremo quest'anno ad annaffiare i nostri giardini visto che non è venuta giù una goccia d'acqua? Il mio pozzo è quasi a secco... Speriamo bene!
Bacio

(ps: comprate le ortensie? le mie hanno già i bocci!)

Valentina ha detto...

Thanks for referring to the wonderful magazine

Maddalena ha detto...

Che spettacolo la natura!
Se c'è un posto dove vorrei essere, è lì in mezzo al verde, con il sole che ti scalda il viso e il rumore delle api che ti volano intorno stordite dal profumo dei fiori.
Grazie per le belle immagini, mi ricordano il giardino dei miei nonni, in Piemonte, non era proprio così ma per me era la gioia pura!
Maddalena.

peonia ha detto...

La natura con le sue bellezze e i suoi fiori non finirà mai di stupirci. Il mio giardino segreto assomiglia molto alla tua prima foto. Complimenti per il tuo blog molto interessante e raffinato. Grazie per averci regalato tanto spettacolo. Noi donne non smetteremo mai di sognare, almeno lo spero. ciao Peonia

Erica74 ha detto...

adorooooooo questi giardini!!!
In quella panchina, quella della prima foto, ci starei seduta per ore e ore......ahhhhh....che sogno
Erica